1 00:00:06,339 --> 00:00:08,308 ( siren wailing ) 2 00:00:11,578 --> 00:00:12,779 ( horn honks ) 3 00:00:49,549 --> 00:00:51,251 ( camera clicking ) 4 00:00:58,158 --> 00:00:59,426 Hey. 5 00:00:59,492 --> 00:01:01,094 What do we have? 6 00:01:01,161 --> 00:01:03,596 About, uh, 10,000 sheets and one dead body. 7 00:01:05,832 --> 00:01:07,567 Safe to say 8 00:01:07,634 --> 00:01:08,301 she's not an employee. 9 00:01:08,368 --> 00:01:10,236 BONASERA: Maybe she's a tourist. 10 00:01:10,303 --> 00:01:12,071 Tough way to see the city. 11 00:01:12,138 --> 00:01:14,073 So she came in with the sheets. 12 00:01:14,140 --> 00:01:15,275 Where do they come from? 13 00:01:15,341 --> 00:01:16,409 Hotels. 14 00:01:16,476 --> 00:01:17,277 Don't worry, 15 00:01:17,343 --> 00:01:18,645 there's only about 70,000 16 00:01:18,711 --> 00:01:20,079 hotel rooms in this town. 17 00:01:20,146 --> 00:01:22,248 Right. Gives us a 70,000-to-one chance 18 00:01:22,315 --> 00:01:24,083 of finding out where she came from. 19 00:01:24,150 --> 00:01:25,185 I'll take those odds. 20 00:01:26,286 --> 00:01:29,823 Captioning sponsored by CBS and CSI PRODUCTIONS 21 00:01:29,889 --> 00:01:32,192 ♪ Out here in the fields ♪ 22 00:01:32,258 --> 00:01:36,162 ♪ I fought for my meals ♪ 23 00:01:36,229 --> 00:01:40,366 ♪ I get my back into my living ♪ 24 00:01:44,704 --> 00:01:48,174 ♪ I don't need to fight ♪ 25 00:01:48,241 --> 00:01:53,546 ♪ To prove I'm right ♪ 26 00:01:53,613 --> 00:01:58,885 ♪ I don't need to be forgiven, yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 27 00:01:58,952 --> 00:02:01,221 ♪ Yeah. ♪ 28 00:02:22,609 --> 00:02:24,310 I'd say this laceration 29 00:02:24,377 --> 00:02:26,613 transected the left carotid. 30 00:02:29,315 --> 00:02:30,683 It's hard to tell what type of weapon 31 00:02:30,750 --> 00:02:32,619 the killer used, but... 32 00:02:32,685 --> 00:02:33,486 this looks... 33 00:02:33,553 --> 00:02:33,553 Personal. 34 00:02:33,553 --> 00:02:34,554 Yeah. 35 00:02:34,621 --> 00:02:36,723 And... pathological. 36 00:02:41,861 --> 00:02:43,663 These are precise cuts. 37 00:02:44,797 --> 00:02:46,766 Speaks to control over her body. 38 00:02:46,833 --> 00:02:48,401 Yet there's no ligature marks. 39 00:02:48,468 --> 00:02:50,403 TAYLOR: And there's no bruising. 40 00:02:50,470 --> 00:02:53,773 Killer had control over her somehow. 41 00:03:04,384 --> 00:03:05,685 "Lynford Hotels." 42 00:03:05,752 --> 00:03:06,686 They have about 43 00:03:06,753 --> 00:03:08,788 what, 12 places in the city? 44 00:03:08,855 --> 00:03:10,256 It's a unique blood pattern. 45 00:03:10,323 --> 00:03:11,391 The volume of the blood 46 00:03:11,457 --> 00:03:13,660 is consistent with arterial spray. 47 00:03:13,726 --> 00:03:15,828 So she wasn't just wrapped in this sheet and dumped. 48 00:03:15,895 --> 00:03:16,963 No, she was lying 49 00:03:17,030 --> 00:03:18,831 on this sheet when her throat was cut. 50 00:03:20,867 --> 00:03:21,668 How do you read 51 00:03:21,734 --> 00:03:22,869 this area here? 52 00:03:22,936 --> 00:03:25,438 Some kind of void. 53 00:03:25,505 --> 00:03:26,739 Larger concentration 54 00:03:26,806 --> 00:03:27,407 being here. 55 00:03:27,473 --> 00:03:29,509 And this looks like the blood 56 00:03:29,576 --> 00:03:31,544 is dripping off the side of the bed. 57 00:03:31,611 --> 00:03:33,813 And now all we have to go on is this sheet 58 00:03:33,880 --> 00:03:33,880 and our victim's body. 59 00:03:33,880 --> 00:03:35,915 Right. 60 00:03:35,982 --> 00:03:37,517 Divide and conquer? 61 00:03:38,518 --> 00:03:39,452 I'll start with... 62 00:03:39,519 --> 00:03:40,253 Missing Persons. 63 00:03:41,521 --> 00:03:42,422 I could have just as easily 64 00:03:42,488 --> 00:03:43,356 said the sheet. 65 00:03:43,423 --> 00:03:45,592 Our victim is an attractive young woman 66 00:03:45,658 --> 00:03:48,361 with manicured nails and expensive lingerie. 67 00:03:48,428 --> 00:03:50,997 We found her in upscale hotel sheets. 68 00:03:51,064 --> 00:03:52,165 Odds are someone's looking for her 69 00:03:52,231 --> 00:03:54,634 and you want to make sure that they don't have to look 70 00:03:54,701 --> 00:03:55,702 any longer than necessary. 71 00:03:55,768 --> 00:03:57,003 I'll take the sheets. 72 00:03:57,070 --> 00:03:59,505 I'll meet you back at the M.E.'s office. 73 00:03:59,572 --> 00:04:00,940 You're good. 74 00:04:02,609 --> 00:04:05,812 ( up-tempo hip hop beat ) 75 00:04:05,878 --> 00:04:07,814 ( beat-boxing ) 76 00:04:17,690 --> 00:04:19,791 ( piano playing ) 77 00:04:19,858 --> 00:04:21,461 BURN: "Please be generous. 78 00:04:21,527 --> 00:04:22,962 I have huge cell phone debt." 79 00:04:23,029 --> 00:04:24,731 Yeah, who doesn't? 80 00:04:24,797 --> 00:04:25,765 This is why I love New York. 81 00:04:25,832 --> 00:04:27,634 Where you gonna find a guy 82 00:04:27,700 --> 00:04:28,534 pounding the buckets 83 00:04:28,601 --> 00:04:31,537 in harmony with a guy playing Mozart? 84 00:04:31,604 --> 00:04:32,905 Mm. You love the atmosphere so much, 85 00:04:32,972 --> 00:04:35,375 how come I never see you drop any "love" in the tip jar? 86 00:04:35,441 --> 00:04:36,542 Let me tell you something. 87 00:04:36,609 --> 00:04:38,478 On a beautiful day like today-- big crowds. 88 00:04:38,544 --> 00:04:40,647 These guys are pulling in maybe five or five bills. 89 00:04:40,713 --> 00:04:42,682 They're doing just fine without my help. 90 00:04:42,749 --> 00:04:44,550 All right, all right. 91 00:04:44,617 --> 00:04:46,319 This guy, on the other hand, 92 00:04:46,386 --> 00:04:47,286 we can do something for him. 93 00:04:47,353 --> 00:04:49,889 BURN: Human statue, that's a tough gig, man. 94 00:04:49,956 --> 00:04:51,324 You got to stand 95 00:04:51,391 --> 00:04:53,393 perfectly still for hours. 96 00:04:53,459 --> 00:04:55,028 Silver paint here. 97 00:04:55,094 --> 00:04:56,496 No doubt he was 98 00:04:56,562 --> 00:04:58,765 leaning against the wall to make his job easier. 99 00:05:01,601 --> 00:05:03,703 Messer and Burn? 100 00:05:04,137 --> 00:05:06,072 No, actually, I'm Burn; 101 00:05:06,139 --> 00:05:07,373 he's Messer. 102 00:05:07,440 --> 00:05:08,675 Officer Lilly. 103 00:05:08,741 --> 00:05:09,776 Omar Lilly. 104 00:05:09,842 --> 00:05:11,044 MESSER: Great. 105 00:05:11,110 --> 00:05:12,078 Now we know each other. 106 00:05:12,145 --> 00:05:13,079 Moving on. 107 00:05:13,146 --> 00:05:15,715 What went down, Lilly? 108 00:05:15,782 --> 00:05:17,817 Swedish tourists over there 109 00:05:17,884 --> 00:05:18,751 taking in the action. 110 00:05:18,818 --> 00:05:19,819 Got a little more 111 00:05:19,886 --> 00:05:20,853 than they bargained for. 112 00:05:30,763 --> 00:05:33,066 Buildings down here all have video. 113 00:05:33,132 --> 00:05:34,834 We'll sweep, forward it on to you. 114 00:05:34,901 --> 00:05:36,436 Well, you can forget robbery, 115 00:05:36,502 --> 00:05:37,603 because his tip jar is overflowing 116 00:05:37,670 --> 00:05:38,271 with cash. 117 00:05:38,337 --> 00:05:39,572 LILLY: Well, it's a heavy 118 00:05:39,639 --> 00:05:40,740 foot traffic area over here. 119 00:05:40,807 --> 00:05:41,808 Everyone coming off of the subway 120 00:05:41,874 --> 00:05:43,810 streams in this direction. 121 00:05:43,876 --> 00:05:45,812 So our statue is the first performer they pass. 122 00:05:46,846 --> 00:05:48,681 First shot at their generosity. 123 00:05:48,748 --> 00:05:50,349 Which makes this stretch of concrete 124 00:05:50,416 --> 00:05:51,784 some prime real estate. 125 00:05:52,819 --> 00:05:53,553 Who is he? 126 00:05:53,619 --> 00:05:54,754 I see him every day on my beat. 127 00:05:54,821 --> 00:05:56,122 He's here seven, 128 00:05:56,189 --> 00:05:57,957 sometimes eight hours a day. 129 00:05:58,024 --> 00:05:59,692 But I don't know what his name is. 130 00:05:59,759 --> 00:06:00,960 Went through his pockets. 131 00:06:01,027 --> 00:06:02,028 No ID. 132 00:06:02,095 --> 00:06:03,563 I'll tell you this. 133 00:06:03,629 --> 00:06:04,664 He's a rock. 134 00:06:04,731 --> 00:06:07,834 Never heard him speak. Never even seen him twitch. 135 00:06:07,900 --> 00:06:08,901 He was good. 136 00:06:08,968 --> 00:06:10,536 Yeah, that's 'cause he was cheating. 137 00:06:10,603 --> 00:06:14,140 He was wearing support braces. 138 00:06:15,475 --> 00:06:16,776 Well, his prime real estate's 139 00:06:16,843 --> 00:06:17,877 back on the market. 140 00:06:17,944 --> 00:06:21,147 Question is, did someone out here kill him to get it? 141 00:06:21,214 --> 00:06:23,750 HAWKES: There's no dignity in death. 142 00:06:23,816 --> 00:06:26,753 MESSER: Eerie without the threads, no? 143 00:06:26,819 --> 00:06:28,454 No evidence of recent trauma. 144 00:06:28,521 --> 00:06:29,722 Wasn't shot, stabbed. 145 00:06:29,789 --> 00:06:31,023 He's dirty, though. 146 00:06:31,090 --> 00:06:33,559 The pants reek. 147 00:06:33,626 --> 00:06:35,094 They're also too long for him. 148 00:06:35,161 --> 00:06:36,696 Folded up at the cuffs. 149 00:06:36,763 --> 00:06:38,931 Healed scars on his left side. 150 00:06:38,998 --> 00:06:40,867 They don't look surgical. 151 00:06:40,933 --> 00:06:42,101 Yeah, I'm guessing 152 00:06:42,168 --> 00:06:43,903 these weren't prescribed by a doctor. 153 00:06:43,970 --> 00:06:46,105 I think I may be the first M.D. 154 00:06:46,172 --> 00:06:48,040 to see him in a long time. 155 00:06:49,075 --> 00:06:50,643 Chronic tooth decay. 156 00:06:50,710 --> 00:06:52,078 Fast food receipt. 157 00:06:52,145 --> 00:06:54,013 Hair is teeming with lice. 158 00:06:55,948 --> 00:06:56,582 Dinner last night 159 00:06:56,649 --> 00:06:58,117 was a burger and a small soda. 160 00:06:58,184 --> 00:06:59,685 I'm sure he didn't think 161 00:06:59,752 --> 00:07:01,754 it was gonna be his last meal. 162 00:07:01,821 --> 00:07:04,524 Everything about this guy is screaming poverty. 163 00:07:04,590 --> 00:07:06,793 But his tip jar is saying the opposite. 164 00:07:06,859 --> 00:07:09,028 Performing for tips isn't a science. 165 00:07:09,095 --> 00:07:11,664 100 bucks one day. Nothing the next. 166 00:07:11,731 --> 00:07:12,899 Either way, 167 00:07:12,965 --> 00:07:14,734 show must go on, huh? 168 00:07:23,709 --> 00:07:24,744 How are you doing, Chad? 169 00:07:24,811 --> 00:07:26,145 Not as well as J-Lo. 170 00:07:26,212 --> 00:07:28,581 That's fairly self-evident. 171 00:07:28,648 --> 00:07:30,650 No, seriously. Take a look. 172 00:07:32,618 --> 00:07:34,120 WILLINGHAM: That's what Chad Willingham sleeps on. 173 00:07:34,187 --> 00:07:34,187 A reference sample. 174 00:07:34,187 --> 00:07:36,000 Right. 175 00:07:36,000 --> 00:07:36,000 A reference sample. 176 00:07:36,000 --> 00:07:36,122 Right. 177 00:07:36,189 --> 00:07:37,590 200-thread-count 178 00:07:37,657 --> 00:07:39,826 percale sheet made of combed cotton 179 00:07:39,892 --> 00:07:42,962 interlaced with a simple over-then-under pattern. 180 00:07:43,029 --> 00:07:45,598 Gets you a couple hours of shut-eye. 181 00:07:45,665 --> 00:07:46,899 Now... 182 00:07:46,966 --> 00:07:50,837 check out what J-Lo sleeps on. 183 00:07:52,238 --> 00:07:54,006 Same sheet as our victim. 184 00:07:54,073 --> 00:07:56,175 800-thread-count Egyptian cotton. 185 00:07:56,242 --> 00:07:58,911 Uh, there are only five Lynford Hotels in New York City 186 00:07:58,978 --> 00:08:00,746 that use this sheet. 187 00:08:07,320 --> 00:08:08,521 You find her? 188 00:08:08,588 --> 00:08:10,523 Uh, no. Nothing. 189 00:08:12,024 --> 00:08:13,259 What you got? 190 00:08:13,326 --> 00:08:14,794 This. 191 00:08:15,661 --> 00:08:17,930 It's caviar from the vic's stomach. 192 00:08:17,997 --> 00:08:17,997 Mm. 193 00:08:17,997 --> 00:08:18,000 ! And not just any type of caviar. 194 00:08:18,000 --> 00:08:18,000 Mm. 195 00:08:18,000 --> 00:08:20,132 ! And not just any type of caviar. 196 00:08:20,199 --> 00:08:21,734 It's Almas. 197 00:08:21,801 --> 00:08:24,604 Means "diamond" in Russian and is priced like one. 198 00:08:24,670 --> 00:08:26,973 An ounce will set you back $682. 199 00:08:27,039 --> 00:08:29,775 Is it just me, or are you getting more thorough? 200 00:08:29,842 --> 00:08:31,110 It's Anna. 201 00:08:32,010 --> 00:08:33,779 A waitress I know from Petrossian. 202 00:08:33,846 --> 00:08:34,914 She... 203 00:08:34,981 --> 00:08:36,148 hooked me up one night. 204 00:08:36,215 --> 00:08:38,049 Mm. 205 00:08:41,687 --> 00:08:41,687 What do you have? 206 00:08:41,687 --> 00:08:42,000 Hey. 207 00:08:42,000 --> 00:08:42,000 What do you have? 208 00:08:42,000 --> 00:08:43,121 Hey. 209 00:08:43,188 --> 00:08:45,291 Expensive fish eggs that you can only find 210 00:08:45,358 --> 00:08:46,959 at three of the Lynford Hotels. 211 00:08:47,026 --> 00:08:47,026 How about you? 212 00:08:47,026 --> 00:08:48,000 Expensive sheets. 213 00:08:48,000 --> 00:08:48,000 How about you? 214 00:08:48,000 --> 00:08:49,228 Expensive sheets. 215 00:08:49,295 --> 00:08:53,099 Used in five Lynford Hotels. 216 00:08:53,165 --> 00:08:54,800 And one in common. 217 00:08:54,867 --> 00:08:56,702 TAYLOR: The Dunsmore. 218 00:08:58,104 --> 00:09:00,039 Home to diplomats from around the world 219 00:09:00,106 --> 00:09:02,975 when the United Nations is in special session. 220 00:09:04,110 --> 00:09:05,044 ( elevator dings ) 221 00:09:07,880 --> 00:09:09,015 According to hotel records, 222 00:09:09,081 --> 00:09:12,885 room service delivered one order of Almas caviar last night. 223 00:09:12,952 --> 00:09:13,920 To room 523. 224 00:09:13,986 --> 00:09:16,555 Registered to a trade representative from Tescara. 225 00:09:16,622 --> 00:09:17,723 It's this island... 226 00:09:17,790 --> 00:09:19,091 BONASERA: In the Atlantic. 227 00:09:19,158 --> 00:09:21,160 It was admitted to the U.N. in '91. 228 00:09:21,928 --> 00:09:23,029 We had a base there 229 00:09:23,095 --> 00:09:23,996 during the Cold War. 230 00:09:24,063 --> 00:09:27,099 It's currently known for its free trade zone. 231 00:09:27,867 --> 00:09:31,003 Means no tax and less oversight. 232 00:09:31,070 --> 00:09:32,972 What's his name? 233 00:09:33,039 --> 00:09:34,907 Robert Costa. 234 00:09:34,974 --> 00:09:37,209 MAN: You have a warrant, of course. 235 00:09:39,011 --> 00:09:39,912 I'll take it. 236 00:09:40,813 --> 00:09:42,949 Tony heads up security for the delegation. 237 00:09:43,015 --> 00:09:44,583 He's paid to be suspicious. 238 00:09:44,650 --> 00:09:45,718 So are we. 239 00:09:45,785 --> 00:09:48,054 Yes, Robert meets with the Secretary General at 2:00. 240 00:09:48,120 --> 00:09:49,255 That should put him in the hall at 4:00, 241 00:09:49,322 --> 00:09:50,957 no later. 242 00:09:51,023 --> 00:09:51,791 Can I get you anything? 243 00:09:51,857 --> 00:09:52,792 You can tell us 244 00:09:52,858 --> 00:09:52,858 what you were doing last night. 245 00:09:52,858 --> 00:09:54,000 I was here. 246 00:09:54,000 --> 00:09:54,000 what you were doing last night. 247 00:09:54,000 --> 00:09:54,593 I was here. 248 00:09:54,660 --> 00:09:55,127 Working. 249 00:09:55,194 --> 00:09:56,028 And your boys were 250 00:09:56,095 --> 00:09:57,029 with you the whole time? 251 00:09:57,096 --> 00:10:00,066 These are not my "boys," Detective. 252 00:10:00,132 --> 00:10:01,033 Downstairs in ten minutes? 253 00:10:01,100 --> 00:10:02,034 Sure. 254 00:10:02,101 --> 00:10:03,135 Tom supervises 255 00:10:03,202 --> 00:10:04,370 my transportation. 256 00:10:04,437 --> 00:10:04,437 And I have your revised speech. 257 00:10:04,437 --> 00:10:06,000 Bring it. 258 00:10:06,000 --> 00:10:06,000 And I have your revised speech. 259 00:10:06,000 --> 00:10:06,238 Bring it. 260 00:10:06,305 --> 00:10:07,740 And Frank is my chief aide. 261 00:10:07,807 --> 00:10:09,041 We're here to promote economic ties 262 00:10:09,108 --> 00:10:10,810 with countries beyond our Atlantic region. 263 00:10:10,876 --> 00:10:11,911 And all you guys'll 264 00:10:11,978 --> 00:10:13,112 back his story? 265 00:10:16,215 --> 00:10:17,149 Hey, what are you deaf? 266 00:10:18,985 --> 00:10:21,687 COSTA: Frank suffered partial hearing loss last year 267 00:10:21,754 --> 00:10:23,122 When we went scuba diving off the coast of Belize. 268 00:10:23,189 --> 00:10:24,657 Gentlemen, you can continue 269 00:10:24,724 --> 00:10:26,325 your "promoting" anywhere but this suite. 270 00:10:26,392 --> 00:10:27,994 It's ours now. 271 00:10:34,133 --> 00:10:37,937 I love the smell of a cover-up in the afternoon... 272 00:10:38,004 --> 00:10:40,740 don't you? 273 00:10:51,050 --> 00:10:54,153 ♪ ♪ 274 00:11:33,292 --> 00:11:35,227 If you're going to clean up this well, 275 00:11:35,294 --> 00:11:37,063 why dump the body with the sheets? 276 00:11:37,129 --> 00:11:38,397 You can easily get rid of sheets. 277 00:11:38,464 --> 00:11:40,399 But a mattress is a different story. 278 00:11:40,466 --> 00:11:42,802 What do you do when you can't sleep? 279 00:11:42,868 --> 00:11:44,737 Work? 280 00:11:44,804 --> 00:11:47,106 No, I mean what do normal people do 281 00:11:47,173 --> 00:11:49,041 when they can't sleep? 282 00:11:50,076 --> 00:11:54,280 They flip the pillow to the cool side. 283 00:11:57,817 --> 00:12:00,152 ( sighs ) 284 00:12:00,219 --> 00:12:02,188 BONASERA: Bleach city. 285 00:12:02,254 --> 00:12:03,956 I'm getting frustrated. 286 00:12:20,072 --> 00:12:21,340 Don't get mad, 287 00:12:21,407 --> 00:12:24,176 get even. 288 00:12:33,419 --> 00:12:36,055 FLACK: It must be February 2nd for Robert Costa, 289 00:12:36,122 --> 00:12:37,923 'cause it's Groundhog Day. 290 00:12:37,990 --> 00:12:39,992 Ten years ago, Robert Costa's 291 00:12:40,059 --> 00:12:41,994 a college student here in New York. 292 00:12:42,061 --> 00:12:44,096 He gets accused of raping and murdering a coed 293 00:12:44,163 --> 00:12:45,498 named Susan Young. 294 00:12:45,564 --> 00:12:46,966 Jersey state trooper finds her body 295 00:12:47,032 --> 00:12:48,901 in the wetlands. 296 00:12:48,968 --> 00:12:50,903 NYPD tracks it back to Costa's dorm room. 297 00:12:50,970 --> 00:12:52,004 Same cause of death. 298 00:12:52,071 --> 00:12:54,440 Same linear cuts on her thighs and arms. 299 00:12:54,507 --> 00:12:55,941 BONASERA: The DNA analysis 300 00:12:56,008 --> 00:12:57,276 of her vaginal sample came back 301 00:12:57,343 --> 00:12:59,044 a mixture of an unknown male... 302 00:12:59,111 --> 00:13:00,246 FLACK: ...which helped Costa's 303 00:13:00,312 --> 00:13:01,947 defense play the whore card. 304 00:13:02,014 --> 00:13:03,115 And Robert Costa. 305 00:13:03,182 --> 00:13:05,317 Yeah. Guess who took the stand 306 00:13:05,384 --> 00:13:06,519 on Costa's behalf? 307 00:13:06,585 --> 00:13:07,419 His dorm mates-- 308 00:13:07,486 --> 00:13:10,789 Tony Garcia, Frank Barret, Tom Martin. 309 00:13:10,856 --> 00:13:12,424 And the verdict came back "not guilty." 310 00:13:12,491 --> 00:13:13,792 FLACK: His embassy brought in 311 00:13:13,859 --> 00:13:14,994 serious legal muscle, 312 00:13:15,060 --> 00:13:17,897 and his dorm mates offered enough contradictory testimony 313 00:13:17,963 --> 00:13:19,465 that the jury couldn't prove 314 00:13:19,532 --> 00:13:21,367 beyond a reasonable doubt that he did it. 315 00:13:21,433 --> 00:13:23,269 Costa's employed all three ever since. 316 00:13:23,335 --> 00:13:27,072 Driver, personal security and chief aide. 317 00:13:27,139 --> 00:13:29,041 All pulling down 200 Gs a year. 318 00:13:29,108 --> 00:13:29,975 Crime may not pay... 319 00:13:30,042 --> 00:13:31,544 Robert Costa sure does. 320 00:13:38,350 --> 00:13:39,952 Now, is this a great country or what? 321 00:13:40,019 --> 00:13:42,087 I mean, back in '94, you're hangin' 322 00:13:42,154 --> 00:13:43,923 with your boys at a dorm, and now look at you. 323 00:13:43,989 --> 00:13:45,324 Ten years and two murders later, 324 00:13:45,391 --> 00:13:46,926 you're working with the U.N., 325 00:13:46,992 --> 00:13:49,028 livin' large at the Dunsmore. 326 00:13:49,094 --> 00:13:51,063 You have an active imagination, Detective. 327 00:13:51,130 --> 00:13:52,364 TAYLOR: Not that active. 328 00:13:52,431 --> 00:13:54,366 I found blood matching a female Jane Doe 329 00:13:54,433 --> 00:13:56,335 on one of the coils of your hotel bed. 330 00:13:56,402 --> 00:13:58,437 We're looking for the name of that woman. 331 00:13:58,504 --> 00:13:59,872 It is a hotel. 332 00:13:59,939 --> 00:14:01,607 That blood could have been there for a while. 333 00:14:01,674 --> 00:14:03,142 FLACK: Hey, look, pal, that may play 334 00:14:03,209 --> 00:14:04,310 where you come from, 335 00:14:04,376 --> 00:14:06,145 but you're in the big time now. 336 00:14:06,212 --> 00:14:07,313 Got to step up your lies. 337 00:14:07,379 --> 00:14:08,581 I'm as American as you are. 338 00:14:08,647 --> 00:14:11,083 Andover, Columbia undergrad 339 00:14:11,150 --> 00:14:12,151 and a master's from Yale. 340 00:14:12,218 --> 00:14:13,152 Yeah? 341 00:14:13,219 --> 00:14:14,386 Guess what? Where I come from, 342 00:14:14,453 --> 00:14:15,554 still makes you a foreigner. 343 00:14:15,621 --> 00:14:18,090 TAYLOR: When we find out who she is, 344 00:14:18,157 --> 00:14:19,425 we'll track her back to you. 345 00:14:21,694 --> 00:14:23,062 I don't know her name. 346 00:14:23,128 --> 00:14:24,063 I met her 347 00:14:24,129 --> 00:14:26,865 at a function, and we went back to the hotel. 348 00:14:30,202 --> 00:14:33,005 No, no, no, I can't, not tonight. 349 00:14:33,072 --> 00:14:35,975 Menstrual blood has never bothered me. 350 00:14:36,041 --> 00:14:37,243 FLACK: Yeah? 351 00:14:37,309 --> 00:14:38,143 How does your wife 352 00:14:38,210 --> 00:14:39,044 feel about it? 353 00:14:39,111 --> 00:14:41,413 Even though I cleaned up the mattress, 354 00:14:41,480 --> 00:14:44,016 some of it might have seeped its way through to the coil 355 00:14:44,083 --> 00:14:45,384 after she left. 356 00:14:47,353 --> 00:14:49,188 So this is who was under all that silver makeup, 357 00:14:49,255 --> 00:14:49,255 huh? Does he have a name? 358 00:14:49,255 --> 00:14:50,889 MESSER: Yeah. 359 00:14:50,956 --> 00:14:51,924 Not yet. 360 00:14:53,158 --> 00:14:55,194 Right. That's my job, huh? 361 00:14:56,262 --> 00:14:56,262 C.O.D? 362 00:14:56,262 --> 00:14:57,896 HAWKES: A rarity 363 00:14:57,963 --> 00:14:59,064 for me down here. 364 00:14:59,131 --> 00:15:00,399 Death was natural. 365 00:15:00,466 --> 00:15:02,901 Cerebral aneurysm. 366 00:15:02,968 --> 00:15:04,203 Quick and painless. 367 00:15:04,270 --> 00:15:06,238 Mm, for him, not the Swedish tourists 368 00:15:06,305 --> 00:15:07,306 whose shoes he landed on. 369 00:15:07,373 --> 00:15:09,208 Irony is, he was dead long before they came by. 370 00:15:09,275 --> 00:15:09,275 Really? 371 00:15:09,275 --> 00:15:10,209 Yeah. 372 00:15:10,276 --> 00:15:11,543 Bloated and discolored abdomen 373 00:15:11,610 --> 00:15:13,946 due to putrefactive gasses. 374 00:15:14,013 --> 00:15:16,215 Blood cells are breaking down. 375 00:15:16,282 --> 00:15:18,150 So, body's already in full decomp mode. 376 00:15:18,217 --> 00:15:19,084 How long has he been dead? 377 00:15:19,151 --> 00:15:19,151 At least 48 hours. 378 00:15:19,151 --> 00:15:20,686 Whoa, whoa, whoa, whoa. 379 00:15:20,753 --> 00:15:21,820 I mean, if he's been for two days, 380 00:15:21,887 --> 00:15:24,423 then he wasn't eating fast food for dinner last night. 381 00:15:24,490 --> 00:15:27,226 So that receipt you found belongs to someone else. 382 00:15:27,293 --> 00:15:28,694 HAWKES: Yeah. 383 00:15:28,761 --> 00:15:30,696 Probably the same person who trimmed his beard. 384 00:15:30,763 --> 00:15:32,097 Take a look. 385 00:15:38,237 --> 00:15:40,239 Shaving cuts. 386 00:15:41,373 --> 00:15:43,375 Postmortem. 387 00:15:45,778 --> 00:15:48,180 Now, if he didn't shave himself, 388 00:15:48,247 --> 00:15:51,250 he didn't paint his face, 389 00:15:51,317 --> 00:15:52,551 don the costume, or strike the pose 390 00:15:52,618 --> 00:15:53,552 on his own, either. 391 00:15:53,619 --> 00:15:54,720 BURN: All right. 392 00:15:54,787 --> 00:15:56,555 Mysterious, yes, and a bit twisted, 393 00:15:56,622 --> 00:15:57,723 but this guy wasn't murdered, 394 00:15:57,790 --> 00:16:01,060 so whoever did this isn't looking at a felony charge, 395 00:16:01,126 --> 00:16:02,194 so, our job is done here. 396 00:16:02,261 --> 00:16:03,662 MESSER: Oh, no, not so fast. 397 00:16:03,729 --> 00:16:05,130 I mean, he may have died naturally, 398 00:16:05,197 --> 00:16:07,132 but everything that happened afterwards wasn't. 399 00:16:07,199 --> 00:16:08,734 Something's up. 400 00:16:09,768 --> 00:16:11,437 TAYLOR: Danny, got a sec? 401 00:16:11,503 --> 00:16:13,072 Sure. What's up? 402 00:16:13,138 --> 00:16:15,007 Heard your D.B. died of natural causes. 403 00:16:15,074 --> 00:16:16,642 Dish the case out of the crime lab. 404 00:16:16,709 --> 00:16:18,210 Let the precinct detectives run with it. 405 00:16:18,277 --> 00:16:19,244 Mac, with all due respect, 406 00:16:19,311 --> 00:16:20,245 there's a lot 407 00:16:20,312 --> 00:16:21,547 of suspicious circumstances 408 00:16:21,613 --> 00:16:23,082 running around this one. 409 00:16:23,148 --> 00:16:24,316 The corpse was re-dressed, 410 00:16:24,383 --> 00:16:25,751 and then put back out on the street. 411 00:16:25,818 --> 00:16:26,752 But not murdered. 412 00:16:26,819 --> 00:16:28,420 You're chasing a misdemeanor. 413 00:16:28,487 --> 00:16:30,389 I don't want it compromising active cases. 414 00:16:30,456 --> 00:16:32,491 Last time I checked, a misdemeanor was still a crime. 415 00:16:32,558 --> 00:16:34,259 I mean, these people who putting money in his tip cup, 416 00:16:34,326 --> 00:16:35,394 didn't even know the guy was dead. 417 00:16:35,461 --> 00:16:37,429 I'm not condoning the behavior, Danny... 418 00:16:38,497 --> 00:16:39,398 just prioritizing. 419 00:16:39,465 --> 00:16:41,133 Something I shouldn't have to do for you. 420 00:16:41,200 --> 00:16:43,202 Stay on track. 421 00:16:49,775 --> 00:16:52,144 We pull a new case? 422 00:16:52,211 --> 00:16:53,078 No, no. 423 00:16:53,145 --> 00:16:55,280 We're still, uh, running the human statue. 424 00:16:55,347 --> 00:16:56,448 Really? That's funny, 425 00:16:56,515 --> 00:16:58,450 'Cause from where I was standing, 426 00:16:58,517 --> 00:17:01,053 it didn't look like Mac gave the go-ahead. 427 00:17:01,120 --> 00:17:04,223 Oh, Aiden, when I say we're good, we're good. 428 00:17:09,694 --> 00:17:11,696 ( beep ) 429 00:17:13,432 --> 00:17:15,601 How did we do with the hotel garbage? 430 00:17:15,666 --> 00:17:18,503 Whoever killed her tossed everything away. 431 00:17:18,569 --> 00:17:20,305 Did you pull all this from the same bin? 432 00:17:20,372 --> 00:17:21,773 Everything was together. 433 00:17:21,839 --> 00:17:24,609 Green dress, bloody. 434 00:17:24,675 --> 00:17:26,811 DNA belonging to the vic. 435 00:17:26,878 --> 00:17:29,381 Bottles of bleach, most likely belonging 436 00:17:29,448 --> 00:17:31,049 to whoever cleaned up the mess. 437 00:17:31,116 --> 00:17:33,218 And most importantly, 438 00:17:33,285 --> 00:17:35,220 a possible murder weapon 439 00:17:35,287 --> 00:17:36,622 with the traces of blood on the edge. 440 00:17:36,688 --> 00:17:37,790 Did you find a purse? 441 00:17:37,856 --> 00:17:39,158 With a Wyoming 442 00:17:39,224 --> 00:17:42,494 driver's license in it, name of Jenny Lee. 443 00:17:42,561 --> 00:17:44,530 Stella's already on it. 444 00:17:44,596 --> 00:17:47,332 You and Jenny were roommates for five years. 445 00:17:47,399 --> 00:17:48,300 Was she seeing anyone? 446 00:17:48,367 --> 00:17:51,570 Lately, she was dating Europeans, I think. 447 00:17:51,637 --> 00:17:54,106 Europeans, as in more than one? 448 00:17:54,173 --> 00:17:55,474 She started seeing one, 449 00:17:55,541 --> 00:17:57,309 and then 450 00:17:57,376 --> 00:17:59,278 she pulled a Jenny and moved up a rung. 451 00:17:59,344 --> 00:18:01,313 The first one would still come by every so often. 452 00:18:01,380 --> 00:18:03,215 Would you, uh, be able to describe him 453 00:18:03,282 --> 00:18:04,483 to a sketch artist? 454 00:18:04,550 --> 00:18:06,318 Yeah. 455 00:18:06,385 --> 00:18:09,321 It's really tough to get into Juilliard. 456 00:18:09,388 --> 00:18:10,722 She was a good dancer, you know? 457 00:18:10,789 --> 00:18:13,292 If she'd stuck with it, she could have worked. 458 00:18:13,358 --> 00:18:14,626 But that's not who Jenny was. 459 00:18:14,693 --> 00:18:16,094 Hmm. 460 00:18:16,161 --> 00:18:17,496 She was 22. 461 00:18:17,563 --> 00:18:20,299 She never got a chance to find out who she was. 462 00:18:46,525 --> 00:18:48,327 That our murder weapon? 463 00:18:48,393 --> 00:18:49,428 Mm-hmm. 464 00:18:49,495 --> 00:18:52,264 Chad said he found no trace of semen on the sheet. 465 00:18:52,331 --> 00:18:54,132 Then he wore a condom. 466 00:18:54,199 --> 00:18:55,601 Just got the tox report back. 467 00:18:55,667 --> 00:18:56,768 Jenny Lee had 468 00:18:56,835 --> 00:18:58,403 an elevated blood alcohol level 469 00:18:58,470 --> 00:18:59,438 as well as a nasty dose 470 00:18:59,505 --> 00:19:00,772 of roofies in her system. 471 00:19:08,480 --> 00:19:10,449 TAYLOR: We didn't find any condoms 472 00:19:10,516 --> 00:19:11,283 in the trash. 473 00:19:11,350 --> 00:19:13,418 And Jane didn't find any lubricants 474 00:19:13,485 --> 00:19:14,920 on the sexual assault kit slides. 475 00:19:14,987 --> 00:19:16,622 Well, we've gone to trial with less. 476 00:19:16,688 --> 00:19:19,391 And Robert Costa's beat a murder rap with more. 477 00:19:19,458 --> 00:19:20,926 We follow the book on this one. 478 00:19:20,993 --> 00:19:22,327 Chapter and verse. 479 00:19:22,394 --> 00:19:23,128 Starting with this. 480 00:19:23,195 --> 00:19:25,764 BONASERA: Two distinct patterns. 481 00:19:25,831 --> 00:19:27,499 Could mean two bleeders. 482 00:19:30,502 --> 00:19:32,371 ( beeping ) 483 00:19:39,344 --> 00:19:40,412 MESSER: Nice. 484 00:19:40,479 --> 00:19:41,847 Surveillance video 485 00:19:41,914 --> 00:19:43,749 from a building across the street came in. 486 00:19:43,815 --> 00:19:45,217 I'm gonna get into it. 487 00:19:45,284 --> 00:19:47,319 Victim's name is John Hawkins. 488 00:19:47,386 --> 00:19:49,321 ( beeping ) 489 00:19:49,388 --> 00:19:50,455 Look at that. 490 00:19:50,522 --> 00:19:51,590 Your boy, Lilly. 491 00:19:51,657 --> 00:19:52,925 You remember him? 492 00:19:52,991 --> 00:19:54,660 I'm Burn, he's Messer. 493 00:19:54,726 --> 00:19:56,261 Easy. 494 00:19:56,328 --> 00:19:59,331 He busted that guy nine times on a 240-20. 495 00:19:59,398 --> 00:20:01,199 BURN: Nine disorderly conduct charges. 496 00:20:01,266 --> 00:20:02,501 That's excessive. 497 00:20:02,568 --> 00:20:03,569 Something's up. 498 00:20:03,635 --> 00:20:05,804 Yeah, and I'm gonna find out what. 499 00:20:05,871 --> 00:20:07,806 There were two distinct DNA samples 500 00:20:07,873 --> 00:20:09,241 on the bottle, 501 00:20:09,308 --> 00:20:10,742 and one of them matched the victim. 502 00:20:10,809 --> 00:20:12,878 The other one match the secondary reference sample 503 00:20:12,945 --> 00:20:14,546 we took from Robert Costa's hairbrush? 504 00:20:14,613 --> 00:20:17,616 No. Came back to Tom Martin. 505 00:20:17,683 --> 00:20:19,585 BONASERA: Robert Costa's driver? 506 00:20:19,651 --> 00:20:20,786 Mm-hmm. Seemed 507 00:20:20,852 --> 00:20:22,754 Tom Martin knocked his girlfriend around 508 00:20:22,821 --> 00:20:24,923 four years ago, landed himself in the system 509 00:20:24,990 --> 00:20:26,992 for his trouble. 510 00:20:29,428 --> 00:20:31,530 First, Robert told us he didn't know Jenny. 511 00:20:31,597 --> 00:20:33,332 That was lie number one. 512 00:20:33,398 --> 00:20:35,534 Then he told us he met her that night at a function. 513 00:20:35,601 --> 00:20:36,535 Lie number two. 514 00:20:36,602 --> 00:20:37,603 MARTIN: Robert meets many people 515 00:20:37,669 --> 00:20:38,704 when he's in New York. 516 00:20:38,770 --> 00:20:40,472 It's possible he simply forgot. 517 00:20:40,539 --> 00:20:41,506 Well, how's your memory? 518 00:20:41,573 --> 00:20:42,608 According to Jenny's roommate, 519 00:20:42,674 --> 00:20:44,376 Jenny was seeing someone 520 00:20:44,443 --> 00:20:46,511 who looks a lot like you. 521 00:20:46,578 --> 00:20:50,716 Until she moved onward and upward to dating Mr. Costa. 522 00:20:52,451 --> 00:20:53,919 There are lots of men in this country 523 00:20:53,986 --> 00:20:55,420 who look like me. 524 00:20:55,487 --> 00:20:56,488 Fairly average. 525 00:20:56,555 --> 00:20:58,557 I wouldn't sell yourself short. 526 00:20:58,624 --> 00:21:00,459 You're unique, or at least your blood is. 527 00:21:00,525 --> 00:21:01,793 And we found it 528 00:21:01,860 --> 00:21:03,729 on a piece of glass used to kill Jenny. 529 00:21:05,597 --> 00:21:06,798 Must have happened 530 00:21:06,865 --> 00:21:07,966 when you were cleaning up. 531 00:21:08,033 --> 00:21:09,701 You're insinuating that I murdered her? 532 00:21:09,768 --> 00:21:11,603 No. We're just telling you 533 00:21:11,670 --> 00:21:13,271 we found evidence that you cleaned up 534 00:21:13,338 --> 00:21:14,473 after she was already dead. 535 00:21:14,539 --> 00:21:15,941 BONASERA: How does that work? 536 00:21:16,008 --> 00:21:17,743 Robert Costa steals your girl, 537 00:21:17,809 --> 00:21:19,745 kills her, and then you help him clean up his mess? 538 00:21:19,811 --> 00:21:20,746 MARTIN: Jenny was 539 00:21:20,812 --> 00:21:21,913 nothing to me. 540 00:21:21,980 --> 00:21:23,749 Robert was through with her. 541 00:21:23,815 --> 00:21:24,950 Take her home. 542 00:21:25,017 --> 00:21:26,818 ( clearing her throat ) 543 00:21:26,885 --> 00:21:28,420 Forget it. 544 00:21:28,487 --> 00:21:30,422 I'm going to find someone 545 00:21:30,489 --> 00:21:33,025 who wants me to spend the night. 546 00:21:34,026 --> 00:21:35,627 That's the last I saw of her. 547 00:21:36,662 --> 00:21:39,564 But I did cut myself that night. 548 00:21:40,532 --> 00:21:42,467 It was on something stuck 549 00:21:42,534 --> 00:21:43,769 on the limos' hubcap. 550 00:21:43,835 --> 00:21:45,003 You know, you may have gotten away 551 00:21:45,070 --> 00:21:47,506 with perjury ten years ago, but it's not gonna happen again. 552 00:21:47,572 --> 00:21:49,474 I heard you went through the hotel's garbage. 553 00:21:49,541 --> 00:21:50,909 You know how everything 554 00:21:50,976 --> 00:21:52,344 gets mixed up in there. 555 00:21:52,411 --> 00:21:53,679 Innocent until proven guilty. 556 00:21:53,745 --> 00:21:55,614 It's still the basis of your legal code. 557 00:21:55,681 --> 00:21:56,848 BONASERA: And what's your code? 558 00:21:56,915 --> 00:21:59,351 Protect Robert Costa no matter what he does? 559 00:21:59,418 --> 00:22:00,986 You're mistaking my loyalty for dishonesty. 560 00:22:01,053 --> 00:22:02,454 TAYLOR: No. 561 00:22:02,521 --> 00:22:04,556 You're mistaking cowardice for loyalty. 562 00:22:04,623 --> 00:22:05,757 Your tactics don't frighten me. 563 00:22:05,824 --> 00:22:06,892 It's not my tactics you need 564 00:22:06,958 --> 00:22:08,427 to worry about; it's my results. 565 00:22:08,493 --> 00:22:09,094 I'm gonna prove 566 00:22:09,161 --> 00:22:10,429 what happened to Jenny Lee, 567 00:22:10,495 --> 00:22:11,930 and this time, it's gonna stick 568 00:22:11,997 --> 00:22:13,965 to both you and Robert Costa. 569 00:22:24,609 --> 00:22:26,545 We can place Jenny Lee 570 00:22:26,611 --> 00:22:29,081 in Robert Costa's hotel room. 571 00:22:29,147 --> 00:22:30,849 No, these guys have their story down. 572 00:22:30,916 --> 00:22:33,085 Robert's gonna stay with his half of the story 573 00:22:33,151 --> 00:22:34,753 about how her blood got on that coil, 574 00:22:34,820 --> 00:22:36,521 and Tom will stick with his half of the story 575 00:22:36,588 --> 00:22:38,023 about how she walked off down the hallway. 576 00:22:38,090 --> 00:22:39,991 They bleached the whole room. 577 00:22:40,058 --> 00:22:41,526 Smart. 578 00:22:41,593 --> 00:22:44,396 They flip the mattress, and housekeeping comes in 579 00:22:44,463 --> 00:22:46,565 and erases evidence of their cleaning. 580 00:22:46,631 --> 00:22:47,799 We also have blood on the murder weapon 581 00:22:47,866 --> 00:22:48,934 from Tom Martin 582 00:22:49,000 --> 00:22:50,736 on top of blood from Jenny Lee. 583 00:22:50,802 --> 00:22:52,738 BONASERA: Well, the murder weapon 584 00:22:52,804 --> 00:22:54,039 we found in the garbage... 585 00:22:54,106 --> 00:22:55,707 the defense is gonna scream 586 00:22:55,774 --> 00:22:57,008 cross-contamination. 587 00:22:57,075 --> 00:22:58,944 Yeah. We know Jenny was doped with roofies. 588 00:22:59,010 --> 00:23:00,779 We couldn't find a trace of it 589 00:23:00,846 --> 00:23:01,480 in Robert Costa's room. 590 00:23:01,546 --> 00:23:02,781 That's because you were looking 591 00:23:02,848 --> 00:23:03,715 in the wrong place. 592 00:23:03,782 --> 00:23:05,917 The four Musketeers entered the country 593 00:23:05,984 --> 00:23:06,885 together last month. 594 00:23:06,952 --> 00:23:08,954 One of them was carrying roofies: Tony Garcia. 595 00:23:10,756 --> 00:23:10,756 They let him keep it? 596 00:23:10,756 --> 00:23:12,000 Yeah. 597 00:23:12,000 --> 00:23:12,000 They let him keep it? 598 00:23:12,000 --> 00:23:12,424 Yeah. 599 00:23:12,491 --> 00:23:13,792 Based on his connection 600 00:23:13,859 --> 00:23:15,627 to the trade delegation he was, and I quote, 601 00:23:15,694 --> 00:23:17,929 "afforded the privilege of retaining his prescription." 602 00:23:19,564 --> 00:23:22,801 GARCIA: I have a legitimate prescription from a doctor in Paris. 603 00:23:22,868 --> 00:23:23,769 Problem is, 604 00:23:23,835 --> 00:23:26,104 roofies aren't approved for sale in the U.S. 605 00:23:26,171 --> 00:23:27,739 The customs agent filed a report. 606 00:23:27,806 --> 00:23:29,908 What do you need roofies for, anyway? 607 00:23:29,975 --> 00:23:31,643 I have a sleep disorder. 608 00:23:31,710 --> 00:23:32,878 You provide security. 609 00:23:32,944 --> 00:23:34,846 It's your job to stay awake. 610 00:23:34,913 --> 00:23:37,783 So maybe the roofies are for someone else. 611 00:23:37,849 --> 00:23:39,151 Like, say, Robert Costa. 612 00:23:39,217 --> 00:23:40,819 He comes to you all jazzed up 613 00:23:40,886 --> 00:23:42,521 for his big date rape that night-- 614 00:23:42,587 --> 00:23:43,789 you hook him up. 615 00:23:43,855 --> 00:23:46,691 Robert has no access to my medications. 616 00:23:46,758 --> 00:23:48,126 Okay, so you bring the drug to him 617 00:23:48,193 --> 00:23:50,162 I get it. He's the queen bee. 618 00:23:50,228 --> 00:23:51,530 You're just here to service him. 619 00:23:51,596 --> 00:23:52,998 See, man, you don't understand. 620 00:23:53,064 --> 00:23:54,533 Where we come from, 621 00:23:54,599 --> 00:23:57,736 your childhood friends are your lifetime friends. 622 00:23:57,803 --> 00:24:00,806 And if you don't have friends, you have nothing. 623 00:24:00,872 --> 00:24:01,907 Sure you do. 624 00:24:01,973 --> 00:24:04,042 You have the truth. 625 00:24:04,109 --> 00:24:05,644 ( beat-boxing ) 626 00:24:10,115 --> 00:24:13,518 ( radio playing "God Bless America" ) 627 00:24:13,585 --> 00:24:14,686 That's Duncan. 628 00:24:14,753 --> 00:24:16,121 He rides by each day. 629 00:24:16,188 --> 00:24:17,756 Same time. Same song. 630 00:24:17,823 --> 00:24:19,991 Yeah? You know everybody on your beat, or what? 631 00:24:20,058 --> 00:24:22,194 I try to remember faces, habits, you know, 632 00:24:22,260 --> 00:24:23,695 I want to be a good cop. 633 00:24:23,762 --> 00:24:25,831 Don't we all. 634 00:24:25,897 --> 00:24:27,666 So does he look familiar? 635 00:24:27,732 --> 00:24:28,900 This is our victim. 636 00:24:28,967 --> 00:24:30,702 John Hawkins. 637 00:24:30,769 --> 00:24:33,071 No way. 638 00:24:33,138 --> 00:24:34,739 John's not a performer; he's a homeless guy. 639 00:24:34,806 --> 00:24:36,007 Parks himself on Chambers Street. 640 00:24:36,074 --> 00:24:38,610 Can't be John under all that paint. 641 00:24:38,677 --> 00:24:42,013 His fingerprints disagree. 642 00:24:42,080 --> 00:24:43,648 He was a good guy. 643 00:24:43,715 --> 00:24:46,952 Down and out, yeah, but he never harmed anyone. 644 00:24:47,018 --> 00:24:49,888 Then why'd you bust him nine times on a 240-20, 645 00:24:49,955 --> 00:24:51,623 disorderly conduct? 646 00:24:51,690 --> 00:24:52,490 That's a crap charge. 647 00:24:52,557 --> 00:24:54,259 You making collars for dollars, or what? 648 00:24:54,326 --> 00:24:56,228 John-- he wasn't all there anymore. 649 00:24:56,294 --> 00:24:57,562 Got confused a lot. 650 00:24:57,629 --> 00:24:59,764 Last winter it was bitter cold. 651 00:24:59,831 --> 00:25:01,867 Every now and then, I'd help him out. 652 00:25:01,933 --> 00:25:02,901 John... John, 653 00:25:02,968 --> 00:25:04,836 how come you didn't go to the shelter 654 00:25:04,903 --> 00:25:05,871 like I told you? 655 00:25:05,937 --> 00:25:08,173 That's all right. 656 00:25:08,240 --> 00:25:09,875 Don't worry about it. 657 00:25:09,941 --> 00:25:12,844 This is Officer Lilly, requesting a 10-85. 658 00:25:13,912 --> 00:25:15,947 Only thing I ever heard him say was "thank you." 659 00:25:16,014 --> 00:25:17,582 This makes no sense then. 660 00:25:17,649 --> 00:25:18,884 He such a nice guy, 661 00:25:18,950 --> 00:25:21,853 why is somebody playing dress-up with his corpse? 662 00:25:21,920 --> 00:25:24,155 I didn't find any other trace in the wound track, 663 00:25:24,222 --> 00:25:26,591 and parallel cuts on her thighs and her arms 664 00:25:26,658 --> 00:25:28,093 are consistent with glass shards. 665 00:25:28,159 --> 00:25:29,527 So nothing new there either. 666 00:25:29,594 --> 00:25:30,862 However... 667 00:25:30,929 --> 00:25:34,900 Jenny Lee had a very unusual... 668 00:25:36,835 --> 00:25:38,970 abdominal condition. 669 00:25:39,037 --> 00:25:40,605 A fizzy navel. 670 00:25:41,840 --> 00:25:42,874 I found traces of champagne 671 00:25:42,941 --> 00:25:44,743 in the dermis of her umbilicus. 672 00:25:44,809 --> 00:25:46,177 The sample's also positive 673 00:25:46,244 --> 00:25:47,679 for amylase. 674 00:25:47,746 --> 00:25:48,947 Saliva? 675 00:25:49,014 --> 00:25:49,848 You can't tell the vintage 676 00:25:49,915 --> 00:25:51,883 if you don't know what it tastes like. 677 00:25:51,950 --> 00:25:54,586 Mmm. ( chuckling ) 678 00:25:59,391 --> 00:26:01,159 Also found traces of champagne 679 00:26:01,226 --> 00:26:03,895 on her chest and pelvic region. 680 00:26:03,962 --> 00:26:05,897 The champagne was heavily dosed with roofies. 681 00:26:07,399 --> 00:26:08,867 Well, that doesn't make sense. 682 00:26:08,934 --> 00:26:11,069 Why would you put roofies in a girl's drink 683 00:26:11,136 --> 00:26:12,704 only to ingest it yourself? 684 00:26:12,771 --> 00:26:14,940 I don't know. But whoever touched the stuff, 685 00:26:15,006 --> 00:26:16,841 would have passed out within minutes. 686 00:26:16,908 --> 00:26:19,344 Right. And roofies has an amnesiac quality. 687 00:26:20,645 --> 00:26:21,646 So Robert would have no memory 688 00:26:21,713 --> 00:26:22,647 of what happened that night. 689 00:26:22,714 --> 00:26:23,982 Did you send the sample 690 00:26:24,049 --> 00:26:25,817 of saliva down to DNA? 691 00:26:25,884 --> 00:26:27,352 Jane's already on it. 692 00:26:27,419 --> 00:26:30,722 Well, there's only one man who drank from Jenny Lee's navel. 693 00:26:30,789 --> 00:26:32,857 Robert Costa. 694 00:26:32,924 --> 00:26:32,924 Mm-hmm. 695 00:26:32,924 --> 00:26:34,592 The only thing 696 00:26:34,659 --> 00:26:35,593 he knows for certain 697 00:26:35,660 --> 00:26:37,696 is that he woke up with a dead woman in his bed, 698 00:26:37,762 --> 00:26:39,130 and the possibility of life without parole 699 00:26:39,197 --> 00:26:40,298 if he didn't get rid of her. 700 00:26:40,365 --> 00:26:42,667 Oh, something else of interest. 701 00:26:42,734 --> 00:26:45,236 The blood from the ring found atthe laundry facility 702 00:26:45,303 --> 00:26:46,905 came from the victim, of course. 703 00:26:46,972 --> 00:26:48,974 But there were epithelials on the ring. 704 00:26:49,040 --> 00:26:50,608 And they have a connection 705 00:26:50,675 --> 00:26:51,943 to Robert Costa. 706 00:26:52,010 --> 00:26:53,945 They come from a woman. 707 00:26:54,012 --> 00:26:55,146 And they have one allele 708 00:26:55,213 --> 00:26:57,916 in common at seven loci. 709 00:26:57,983 --> 00:26:57,983 The epithelials come from his grandmother? 710 00:26:57,983 --> 00:26:59,951 Mm-hmm. 711 00:27:00,018 --> 00:27:01,953 Has a man ever given you a ring 712 00:27:02,020 --> 00:27:04,956 that's belonged to his family for a couple of generations? 713 00:27:05,957 --> 00:27:08,059 Once. 714 00:27:10,395 --> 00:27:12,097 What did that ring say to you? 715 00:27:12,163 --> 00:27:17,035 Oh, he was quite in love. 716 00:27:18,870 --> 00:27:21,873 Please tell me you got something off the surveillance tape. 717 00:27:21,940 --> 00:27:22,807 Because if I come up dry, 718 00:27:22,874 --> 00:27:25,176 Mac's going to chew you a new one, right? 719 00:27:25,243 --> 00:27:26,177 Right. 720 00:27:26,244 --> 00:27:27,879 Then you're lucky I'm good. 721 00:27:27,946 --> 00:27:29,014 Check this out. 722 00:27:29,080 --> 00:27:30,849 On the left is our victim-- 723 00:27:30,915 --> 00:27:33,651 John Hawkins from yesterday moments before 724 00:27:33,718 --> 00:27:35,286 our Swedish tourists had the shock of their lives. 725 00:27:35,353 --> 00:27:36,321 The picture on the right 726 00:27:36,388 --> 00:27:38,056 is from two days ago. 727 00:27:38,123 --> 00:27:39,357 They look identical. 728 00:27:39,424 --> 00:27:41,159 But two days ago, we know John was dead. 729 00:27:41,226 --> 00:27:43,728 You saying he was on the street all that time? 730 00:27:43,795 --> 00:27:46,031 I know both images look like the same person. 731 00:27:46,097 --> 00:27:47,232 But pictures lie. Math doesn't. 732 00:27:47,298 --> 00:27:52,303 I'm using the length of his ulna as a measurement standard. 733 00:27:52,370 --> 00:27:54,372 Assigning it a unit length of one. 734 00:27:54,439 --> 00:27:57,042 Okay, so comparing the length of John's femur 735 00:27:57,108 --> 00:28:00,812 to his ulna, you get a ratio of 1.63 to 1. 736 00:28:00,879 --> 00:28:02,380 Okay, so... I'm with you. 737 00:28:02,447 --> 00:28:05,116 John's femur is 1.63 times longer than his ulna. 738 00:28:05,183 --> 00:28:06,918 What about the other image? 739 00:28:06,985 --> 00:28:09,220 BURN: Human statue caught on tape two days ago 740 00:28:09,287 --> 00:28:11,856 has a femur to ulna ratio of 1.75 to 1. 741 00:28:11,923 --> 00:28:14,893 Two different ratios mean two different people. 742 00:28:14,959 --> 00:28:17,362 And the clothes John was re-dressed in were way too big. 743 00:28:17,429 --> 00:28:18,830 So there's a good chance 744 00:28:18,897 --> 00:28:21,199 they belong to "Mr. 1.75 to 1." 745 00:28:21,266 --> 00:28:24,002 That makes our mystery statue our prime suspect. 746 00:28:24,069 --> 00:28:25,970 Are we almost done here? 747 00:28:26,037 --> 00:28:30,041 TAYLOR: Replicating unique blood patterns takes time. 748 00:28:37,182 --> 00:28:40,785 BONASERA: Having fun, Chad? 749 00:28:40,852 --> 00:28:42,887 How's it going? 750 00:28:42,954 --> 00:28:44,189 This represents the blood pattern 751 00:28:44,255 --> 00:28:46,024 if Jenny Lee was alone in the bed. 752 00:28:49,027 --> 00:28:52,230 It's inconsistent with the sheet that we found at the laundry. 753 00:28:52,297 --> 00:28:54,466 Here's a sample of Jenny with Robert 754 00:28:54,532 --> 00:28:56,101 if they were side by side. 755 00:28:58,069 --> 00:28:59,137 No match. 756 00:28:59,204 --> 00:29:01,005 Same with this one. 757 00:29:01,072 --> 00:29:03,341 Let me guess-- Robert on top of Jenny? 758 00:29:03,408 --> 00:29:04,776 Mm-hmm. 759 00:29:07,178 --> 00:29:08,113 Oh, Chad, you can go back to work. 760 00:29:08,179 --> 00:29:10,448 Thanks. 761 00:29:12,884 --> 00:29:14,252 ( groans ) 762 00:29:19,157 --> 00:29:21,126 Grab an end. 763 00:29:27,165 --> 00:29:28,533 It's a match. She was definitely on top. 764 00:29:28,600 --> 00:29:31,503 Jenny Lee had significantly less 765 00:29:31,569 --> 00:29:32,637 body mass than Robert Costa. 766 00:29:32,704 --> 00:29:36,174 So if they were drinking at approximately the same time, 767 00:29:36,241 --> 00:29:38,076 then the roofies knocked her out first. 768 00:29:38,143 --> 00:29:41,045 If she passes out first, how does she get on top of Robert? 769 00:29:41,112 --> 00:29:44,516 BONASERA: She was put there. 770 00:29:44,582 --> 00:29:46,251 But if Costa didn't kill her, 771 00:29:46,317 --> 00:29:47,785 why the cleanup? 772 00:29:51,623 --> 00:29:53,258 Susan Young... 773 00:29:54,592 --> 00:29:55,960 was nothing to you. 774 00:29:56,895 --> 00:29:58,496 Probably wasn't that hard 775 00:29:58,563 --> 00:30:00,098 to kill her, was it? 776 00:30:03,134 --> 00:30:05,403 Jenny Lee was different. 777 00:30:06,504 --> 00:30:08,406 Wasn't just a one-night stand 778 00:30:08,473 --> 00:30:09,841 or a fling. 779 00:30:11,109 --> 00:30:12,577 You cared about her. 780 00:30:15,079 --> 00:30:17,048 This ring is an heirloom, isn't it? 781 00:30:18,283 --> 00:30:21,319 We found your grandmother's DNA on it. 782 00:30:24,222 --> 00:30:25,857 You actually loved this girl, didn't you? 783 00:30:26,891 --> 00:30:29,394 I didn't kill Jenny Lee. 784 00:30:29,460 --> 00:30:31,529 I know you didn't. 785 00:30:33,498 --> 00:30:35,833 But you know someone who did. 786 00:30:44,909 --> 00:30:46,945 I'm setting our timeline back, 787 00:30:47,011 --> 00:30:49,514 before Jenny got her throat slashed, 788 00:30:49,581 --> 00:30:51,149 to when someone dosed the champagne 789 00:30:51,216 --> 00:30:52,383 with roofies. 790 00:30:54,519 --> 00:30:57,488 TAYLOR: Anything turn up? 791 00:30:57,555 --> 00:30:58,623 Yes and no. 792 00:30:58,690 --> 00:31:01,192 I found the same print on both the bottle of roofies 793 00:31:01,259 --> 00:31:02,260 and the champagne cork. 794 00:31:02,327 --> 00:31:04,629 However, the print doesn't match 795 00:31:04,696 --> 00:31:05,930 either Robert Costa 796 00:31:05,997 --> 00:31:07,098 or Tom Martin. 797 00:31:07,165 --> 00:31:08,233 So we're looking 798 00:31:08,299 --> 00:31:09,400 for someone else. 799 00:31:09,467 --> 00:31:10,401 Lots of people 800 00:31:10,468 --> 00:31:12,270 had access to the room before Robert and Jenny 801 00:31:12,337 --> 00:31:14,572 drank the champagne, but after they passed out, 802 00:31:14,639 --> 00:31:17,108 how did the killer get in? 803 00:31:17,175 --> 00:31:19,944 I don't think he ever left. 804 00:31:22,647 --> 00:31:25,416 TAYLOR: Then there's traces of someone else 805 00:31:25,483 --> 00:31:26,517 in that room. 806 00:31:27,986 --> 00:31:29,520 BURN: Found another hair. 807 00:31:29,587 --> 00:31:31,556 And once again, it's compromised 808 00:31:31,623 --> 00:31:33,291 by silver paint 809 00:31:33,358 --> 00:31:34,559 and has no skin tags. 810 00:31:34,626 --> 00:31:35,593 It won't help. 811 00:31:35,660 --> 00:31:36,961 What are you doing? 812 00:31:37,028 --> 00:31:38,429 You giving up on me? 813 00:31:38,496 --> 00:31:40,098 Don't even go there, because I had your back, Danny. 814 00:31:40,164 --> 00:31:42,400 I followed you down this road 815 00:31:42,467 --> 00:31:44,602 knowing Mac told you to drop the case, did he not? 816 00:31:44,669 --> 00:31:46,371 Look, we're following a hot lead, all right? 817 00:31:46,437 --> 00:31:47,472 So if we get heat on this, I'll take it. 818 00:31:47,538 --> 00:31:48,573 There's nothing on your shoulders. 819 00:31:48,640 --> 00:31:49,574 Don't worry about it. 820 00:31:49,641 --> 00:31:51,476 That's not the point, Danny. 821 00:31:51,542 --> 00:31:53,011 There were no prints on the buttons 822 00:31:53,077 --> 00:31:54,646 on the jackets or the snaps on the pants. 823 00:31:54,712 --> 00:31:56,481 The hair from the sweater and the hat 824 00:31:56,547 --> 00:31:57,348 were a bust. 825 00:31:57,415 --> 00:31:59,050 We've got to start facing facts here. 826 00:31:59,117 --> 00:31:59,851 That's just the clothes. 827 00:31:59,917 --> 00:32:01,219 What about the paint coating them? 828 00:32:01,286 --> 00:32:03,254 Silver metallic aerosol. 829 00:32:03,321 --> 00:32:04,522 Dimethylbenzene, 830 00:32:04,589 --> 00:32:07,625 acrylic resin, butyl phenyl methyl ester... 831 00:32:07,692 --> 00:32:09,294 Silver spray paint. 832 00:32:09,360 --> 00:32:11,696 Sold in 274 stores across the city. 833 00:32:11,763 --> 00:32:13,498 You're right. You're right. 834 00:32:13,564 --> 00:32:15,700 I should face up to the facts. 835 00:32:15,767 --> 00:32:18,269 Fact one-- these guys, human statues 836 00:32:18,336 --> 00:32:21,072 they stand still all day long, am I right? 837 00:32:21,139 --> 00:32:22,473 That's a lot of time 838 00:32:22,540 --> 00:32:23,574 on your feet. 839 00:32:30,315 --> 00:32:32,417 It's an orthotic insole. 840 00:32:32,483 --> 00:32:34,052 This brings me to fact number two. 841 00:32:34,118 --> 00:32:39,457 Orthotics are specifically fitted to an individual foot. 842 00:32:42,627 --> 00:32:44,562 That right there is 843 00:32:44,629 --> 00:32:46,597 as good as a name. 844 00:32:46,664 --> 00:32:51,069 Next time you get the sweater, I'll take the shoes. 845 00:32:51,135 --> 00:32:53,538 Ulna-- 12 inches. 846 00:32:53,604 --> 00:32:55,606 You've got phenomenal balance, Mr. Scott. 847 00:32:55,673 --> 00:32:57,141 Is all this really necessary? 848 00:32:57,208 --> 00:32:58,209 Yes, it is. 849 00:32:58,276 --> 00:32:59,477 Femur-- 21. 850 00:32:59,544 --> 00:33:01,112 MESSER: 21 divided by 12 851 00:33:01,179 --> 00:33:03,448 is 1.75. 852 00:33:03,514 --> 00:33:06,984 You've got a femur to ulna ratio of 1.75 to 1. 853 00:33:07,051 --> 00:33:10,588 Same as the guy who posed a dead John Hawkins on the street. 854 00:33:10,655 --> 00:33:12,490 What were you trying to do? 855 00:33:12,557 --> 00:33:14,225 Scare a few tourists? Get a laugh? 856 00:33:14,292 --> 00:33:15,059 No. This wasn't a joke. 857 00:33:15,126 --> 00:33:16,461 What did he do-- tick you off and this 858 00:33:16,527 --> 00:33:18,162 was your way of getting back at him, or what? 859 00:33:18,229 --> 00:33:19,697 I barely knew the guy. 860 00:33:19,764 --> 00:33:20,698 Then why'd you do it? 861 00:33:20,765 --> 00:33:24,268 He didn't say "thank you." 862 00:33:26,404 --> 00:33:27,672 There you go, my man. 863 00:33:36,214 --> 00:33:38,449 Hey. 864 00:33:39,717 --> 00:33:41,753 I see him every night on my way home. 865 00:33:41,819 --> 00:33:44,455 If I've had a decent day, I spread the wealth. 866 00:33:44,522 --> 00:33:45,690 So, you're a good Samaritan? 867 00:33:45,757 --> 00:33:48,159 No. I'm just a big believer in karma. 868 00:33:48,226 --> 00:33:49,160 I live off tips. 869 00:33:49,227 --> 00:33:50,795 If people don't give, I starve. 870 00:33:50,862 --> 00:33:52,697 If I don't give, he starves. 871 00:33:52,764 --> 00:33:54,365 I get it. What goes around, comes around. 872 00:33:54,432 --> 00:33:55,733 But how does helping the homeless 873 00:33:55,800 --> 00:33:56,634 become "corpse on display"? 874 00:33:56,701 --> 00:33:58,569 I saw an opportunity. 875 00:33:58,636 --> 00:33:59,637 I took it. 876 00:34:29,667 --> 00:34:30,735 BURN: So you posed him 877 00:34:30,802 --> 00:34:32,570 and then waited for the cash to flow in. 878 00:34:32,637 --> 00:34:34,105 This isn't about the money. 879 00:34:34,172 --> 00:34:34,172 Oh. 880 00:34:34,172 --> 00:34:35,206 Look, I may not 881 00:34:35,273 --> 00:34:36,507 move a muscle when I work, 882 00:34:36,574 --> 00:34:38,409 that doesn't mean it's not exhausting. 883 00:34:38,476 --> 00:34:40,610 MESSER: Yeah, well, you know what, we all got 884 00:34:40,678 --> 00:34:42,679 to make a living and it's not easy for any of us. 885 00:34:42,746 --> 00:34:43,714 But we got to do it. 886 00:34:43,781 --> 00:34:45,382 Yeah, but you get sick days 887 00:34:45,449 --> 00:34:47,385 and vacation days, personal time. 888 00:34:47,452 --> 00:34:48,553 I don't. 889 00:34:48,619 --> 00:34:51,522 For the last three years, I've been out on that street 890 00:34:51,589 --> 00:34:53,324 eight hours a day, seven days a week. 891 00:34:53,391 --> 00:34:54,525 Hottest days of summer, 892 00:34:54,592 --> 00:34:56,661 coldest days of winter. 893 00:34:56,726 --> 00:34:58,396 I'm dead tired. 894 00:34:58,463 --> 00:35:00,531 I needed a day off. 895 00:35:00,598 --> 00:35:02,533 That's all. 896 00:35:02,600 --> 00:35:06,737 One day where I could be a real person and not a statue. 897 00:35:06,804 --> 00:35:09,774 So, you figured there was a way for John to thank you after all. 898 00:35:09,841 --> 00:35:11,676 By holding your place on the sidewalk. 899 00:35:11,742 --> 00:35:13,411 What'd you do with your free day? 900 00:35:13,478 --> 00:35:14,779 Nothing. 901 00:35:14,846 --> 00:35:17,715 Absolutely nothing. 902 00:35:20,384 --> 00:35:24,288 Well, that's that. 903 00:35:58,956 --> 00:36:01,325 TAYLOR: A hearing aid. 904 00:36:01,392 --> 00:36:03,160 You share a suite with Tom Martin 905 00:36:03,227 --> 00:36:05,429 and Tony Garcia when you're in the city. 906 00:36:05,496 --> 00:36:07,798 That gave you access to Tony's prescription. 907 00:36:11,836 --> 00:36:13,905 That's your print on the bottle. 908 00:36:16,841 --> 00:36:18,709 It's commonly prescribed in Europe. 909 00:36:18,776 --> 00:36:19,810 For sleeping disorders. 910 00:36:19,877 --> 00:36:22,513 You've had one for the last ten years, haven't you? 911 00:36:23,548 --> 00:36:25,816 A guilty conscience will do that. 912 00:36:28,619 --> 00:36:30,688 That's also your print. 913 00:36:33,824 --> 00:36:35,560 Tom on the way with Jenny? 914 00:36:35,626 --> 00:36:36,694 They should be right here. 915 00:36:45,503 --> 00:36:46,904 See you tomorrow. 916 00:36:46,971 --> 00:36:48,573 BONASERA: But you didn't leave. 917 00:36:48,639 --> 00:36:50,841 You hid in the closet. 918 00:36:50,908 --> 00:36:54,445 Then all you had to do was wait. 919 00:37:09,527 --> 00:37:11,829 You thought waiting would be the easy part. 920 00:37:11,896 --> 00:37:13,664 But it didn't turn out that way. 921 00:37:49,867 --> 00:37:51,802 That's why you didn't answer Detective Flack 922 00:37:51,869 --> 00:37:53,971 when he asked you if you were working with Robert 923 00:37:54,038 --> 00:37:54,905 the night of the murder. 924 00:37:54,972 --> 00:37:57,274 You were missing one of your hearing aids. 925 00:37:57,341 --> 00:37:59,410 I've known Robert Costa since childhood. 926 00:37:59,477 --> 00:38:02,513 What possible motive would I have for going through all that? 927 00:38:02,580 --> 00:38:03,681 Revenge. 928 00:38:03,748 --> 00:38:05,349 Susan Young. 929 00:38:05,416 --> 00:38:07,952 You cut Jenny Lee's arms and legs 930 00:38:08,019 --> 00:38:10,988 the same way Robert cut Susan's arms and legs. 931 00:38:11,055 --> 00:38:12,990 You knew we'd match it to Robert. 932 00:38:13,057 --> 00:38:15,626 Ten years ago 933 00:38:15,693 --> 00:38:17,728 there was a second DNA sample 934 00:38:17,795 --> 00:38:19,764 collected in the Susan Young case. 935 00:38:19,830 --> 00:38:20,831 It was semen. 936 00:38:20,898 --> 00:38:23,000 And back then they couldn't find a match to it. 937 00:38:23,067 --> 00:38:25,436 Because there was nothing to match it to. 938 00:38:25,503 --> 00:38:26,837 Until we found your hearing aid. 939 00:38:26,904 --> 00:38:29,540 Robert killed Susan. 940 00:38:29,607 --> 00:38:32,009 She didn't want him, and he raped her and killed her. 941 00:38:32,076 --> 00:38:33,077 Who did she want, you? 942 00:38:33,144 --> 00:38:33,811 Yes. 943 00:38:33,878 --> 00:38:34,879 If you wanted 944 00:38:34,945 --> 00:38:36,414 to get back at him, 945 00:38:36,480 --> 00:38:38,749 why didn't you kill his wife? 946 00:38:38,816 --> 00:38:39,817 He didn't love his wife. 947 00:38:39,884 --> 00:38:41,085 He merged with her family. 948 00:38:42,186 --> 00:38:44,588 Robert had never been in love until he meet Jenny. 949 00:38:47,091 --> 00:38:49,360 You could have just left after you killed her. 950 00:38:53,097 --> 00:38:54,899 No. No, you couldn't. 951 00:38:54,965 --> 00:38:58,035 Because you had been waiting ten years, hadn't you? 952 00:38:58,102 --> 00:39:00,838 You waited ten years, until you saw Robert 953 00:39:00,905 --> 00:39:02,106 come face-to-face with what he had done 954 00:39:02,173 --> 00:39:03,941 to the woman you loved. 955 00:39:04,008 --> 00:39:05,743 ( screaming ) 956 00:39:05,810 --> 00:39:08,612 And you were going to be there, no matter what. 957 00:39:11,749 --> 00:39:14,418 I'll let Jenny Lee's parents know. 958 00:39:14,485 --> 00:39:17,088 I'd hate for them to think that their daughter died for nothing. 959 00:39:26,030 --> 00:39:27,898 MESSER: Whoa. Check you out. 960 00:39:27,965 --> 00:39:30,067 You're lucky you and I work together, 961 00:39:30,134 --> 00:39:31,068 you know that? 962 00:39:31,135 --> 00:39:32,169 Keep dreaming, Messer. 963 00:39:32,236 --> 00:39:34,438 I mean, you're cute, but I'm way out of your league. 964 00:39:34,505 --> 00:39:36,507 Where you off to? 965 00:39:36,574 --> 00:39:37,508 Got plans. 966 00:39:37,575 --> 00:39:39,076 Don't worry about it. 967 00:39:39,143 --> 00:39:40,778 I'm not worried about it. 968 00:39:42,546 --> 00:39:44,048 I'm out of here, Mac. 969 00:39:44,115 --> 00:39:45,916 I thought we agreed you were going to pass your case off. 970 00:39:45,983 --> 00:39:47,685 I agreed I'd stay on track. 971 00:39:47,752 --> 00:39:48,919 I did. I closed the case. 972 00:39:48,986 --> 00:39:49,920 Against my orders. 973 00:39:49,987 --> 00:39:51,455 I don't tell you one thing 974 00:39:51,522 --> 00:39:52,590 and then you do another. 975 00:39:52,656 --> 00:39:53,758 That's not how it works. 976 00:39:53,824 --> 00:39:54,892 That mean it doesn't count? 977 00:39:55,659 --> 00:39:56,927 Sorry. That was out of line. 978 00:39:56,994 --> 00:39:57,962 Look, you got to learn 979 00:39:58,028 --> 00:39:59,396 you're not a one-man army. 980 00:39:59,463 --> 00:40:00,431 We're all connected. 981 00:40:00,498 --> 00:40:02,733 What you do affects everyone here. You got it? 982 00:40:02,800 --> 00:40:05,736 Loud and clear. 983 00:40:05,803 --> 00:40:07,505 Good night. 984 00:40:13,944 --> 00:40:18,449 Captioning sponsored by CBS and CSI PRODUCTIONS 985 00:40:18,516 --> 00:40:22,153 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org